hi
your wormery seems to be in good health - therefore all you need is to get some more Worms to give it an extra boost.
the worms will be happy to be put straight in your wormery in whichever tray needs them (probably the bottom one) as they will like the conditions present
regards
ronnie